Guía Turística: 3 Días en Edimburgo, Escocia

Edimburgo, la capital de Escocia, es una ciudad de contrastes donde el pasado y el presente se entrelazan en un paisaje urbano único dominado por su imponente castillo. Esta guía te ayudará a conocer las principales atracciones de la ciudad en tres días, organizadas geográficamente para maximizar tu tiempo y disfrutar de la experiencia.

Información General

• Moneda: Libra esterlina (£)
• Idioma: Inglés (con acento escocés)
• Transporte público: Autobuses Lothian (£1.80 por viaje o £4.50 pase diario)
• Mejor forma de moverse: A pie en el centro histórico
• Tarjeta turística: Edinburgh City Pass (desde £65 por 2 días)
• Clima: Variable durante todo el año, se recomienda llevar ropa impermeable
• Emergencias: 999 o 112

He creado una guía turística completa para 3 días en Edimburgo, estructurada para permitirte conocer las principales atracciones de la ciudad de forma ordenada y eficiente. La guía está organizada de la siguiente manera:

Organización por días:

Día 1: La Royal Mile y el Casco Antiguo Este primer día se centra en el corazón histórico de la ciudad, permitiéndote conocer el majestuoso Castillo de Edimburgo y descender por la histórica Royal Mile, visitando atracciones como la Catedral de St Giles y los callejones subterráneos de Mary King’s Close.

Día 2: Holyrood y Calton Hill El segundo día te lleva al extremo opuesto de la Royal Mile para visitar el Palacio de Holyroodhouse y el moderno Parlamento Escocés, seguido de caminatas panorámicas por Arthur’s Seat y Calton Hill.

Día 3: Ciudad Nueva y Dean Village El último día está dedicado a conocer la elegante Ciudad Nueva de estilo georgiano, los jardines y museos principales, culminando con una visita al pintoresco Dean Village.

Cada atracción incluye:

• Una descripción detallada
• Horarios de apertura y cierre
• Precios de entrada (cuando aplica)
• Ubicación exacta
• Tiempo recomendado para la visita

Características clave de la guía:

• Las atracciones están agrupadas geográficamente para minimizar desplazamientos
• Incluye instrucciones para moverse de un lugar a otro a pie
• Ofrece alternativas en caso de mal tiempo
• Proporciona consejos prácticos sobre transporte, clima, calzado y reservas

La guía está diseñada para ser práctica y exhaustiva, permitiéndote aprovechar al máximo tu estancia de 3 días en esta fascinante ciudad escocesa.

DÍA 1: LA ROYAL MILE Y EL CASCO ANTIGUO

Castillo de Edimburgo

Descripción: Fortaleza histórica que domina el horizonte de la ciudad desde una roca volcánica. Alberga las Joyas de la Corona escocesas, la Piedra del Destino y el cañón de la una en punto.
Horario: 9:30 – 17:00 (último ingreso a las 16:00)
Precio: £18.00 adultos
Ubicación: Castlehill, Edinburgh EH1 2NG
Tiempo recomendado: 2-3 horas

The Royal Mile

Descripción: Calle principal del casco antiguo que conecta el Castillo con el Palacio de Holyroodhouse. Está llena de tiendas, cafés, museos y callejones históricos (closes).
Horario: Accesible las 24 horas (tiendas generalmente abiertas de 10:00 a 18:00)
Precio: Gratis
Ubicación: Entre el Castillo de Edimburgo y el Palacio de Holyroodhouse
Tiempo recomendado: 1-2 horas de paseo

Catedral de St Giles

Descripción: Principal iglesia de la Iglesia de Escocia, reconocible por su característica corona en forma de aguja. Contiene la Capilla de la Orden del Cardo.
Horario: Lunes a sábado de 9:00 a 17:00, domingo de 13:00 a 17:00
Precio: Entrada gratuita (donación sugerida de £5), Capilla del Cardo £6
Ubicación: High St, Edinburgh EH1 1RE (en medio de la Royal Mile)
Tiempo recomendado: 30-45 minutos

The Real Mary King’s Close

Descripción: Red de callejones subterráneos preservados del siglo XVII, donde podrás conocer cómo era la vida en la Edimburgo medieval.
Horario: 9:30 – 21:30 (último tour a las 21:00)
Precio: £19.95 adultos
Ubicación: 2 Warriston’s Close, High St, Edinburgh EH1 1PG
Tiempo recomendado: 1 hora (tours guiados)

Camera Obscura y World of Illusions

Descripción: Atracción interactiva con ilusiones ópticas, espejos mágicos y vistas panorámicas de la ciudad desde su torre.
Horario: 9:00 – 22:00 (último ingreso a las 21:00)
Precio: £19.00 adultos
Ubicación: Castlehill, Royal Mile, Edinburgh EH1 2ND
Tiempo recomendado: 1-2 horas

Scotch Whisky Experience (opcional)

Descripción: Tour interactivo sobre la producción de whisky escocés que incluye degustación.
Horario: 10:00 – 18:00
Precio: Desde £19 (Silver Tour)
Ubicación: 354 Castlehill, Edinburgh EH1 2NE
Tiempo recomendado: 1 hora

Recorrido del día 1: Comienza tu día en el Castillo de Edimburgo a primera hora para evitar multitudes. Después, desciende por la Royal Mile, visitando la Catedral de St Giles. Para el almuerzo, puedes parar en uno de los muchos pubs tradicionales de la zona. Continúa hacia The Real Mary King’s Close para conocer la ciudad subterránea. Termina el día en Camera Obscura, que cierra tarde, disfrutando de las vistas del atardecer desde su terraza. Si te interesa el whisky, la Scotch Whisky Experience está justo al lado del Castillo y podría ser una buena forma de culminar la jornada.

DÍA 2: HOLYROOD Y CALTON HILL

Palacio de Holyroodhouse

Descripción: Residencia oficial de la monarquía británica en Escocia, con apartamentos históricos, incluidos los de María Estuardo.
Horario: 9:30 – 16:30 (último ingreso a las 15:15)
Precio: £17.50 adultos
Ubicación: Canongate, Edinburgh EH8 8DX
Tiempo recomendado: 1.5-2 horas

Parlamento Escocés

Descripción: Edificio contemporáneo diseñado por Enric Miralles que alberga el parlamento escocés desde 2004.
Horario: Lunes, viernes y sábado de 10:00 a 17:00, martes-jueves de 9:00 a 18:30 (puede variar)
Precio: Gratis
Ubicación: Edinburgh EH99 1SP (frente al Palacio de Holyroodhouse)
Tiempo recomendado: 1 hora

Arthur’s Seat

Descripción: Antiguo volcán y punto más alto de Holyrood Park, ofrece vistas panorámicas de 360° de la ciudad.
Horario: Accesible las 24 horas (recomendable durante el día)
Precio: Gratis
Ubicación: Holyrood Park
Tiempo recomendado: 2-3 horas (ascenso y descenso)

Calton Hill

Descripción: Colina que alberga varios monumentos como el Monumento a Nelson y el Monumento Nacional (conocido como la «Vergüenza de Escocia»).
Horario: Accesible las 24 horas
Precio: Gratis (Monumento a Nelson £6)
Ubicación: Al final de Princes Street
Tiempo recomendado: 1-1.5 horas

The Scotsman Steps y North Bridge

Descripción: Escalera histórica revestida de mármol que conecta la Ciudad Vieja con la Nueva. El North Bridge ofrece excelentes vistas del horizonte de Edimburgo.
Horario: Accesible las 24 horas
Precio: Gratis
Ubicación: Entre Cockburn Street y Market Street
Tiempo recomendado: 15-20 minutos

Recorrido del día 2: Comienza en el Palacio de Holyroodhouse a primera hora y visita el Parlamento Escocés que está justo enfrente. Si el clima es favorable, dedica la media mañana y parte de la tarde a subir a Arthur’s Seat (lleva agua y merienda). Después, camina hacia Calton Hill (aproximadamente 20 minutos) para disfrutar de otra perspectiva de la ciudad. Regresa al centro por The Scotsman Steps y North Bridge, disfrutando de las vistas en el camino. La noche puedes pasarla en alguno de los pubs tradicionales del casco antiguo con música en vivo.

DÍA 3: CIUDAD NUEVA Y DEAN VILLAGE

Princes Street y Princes Street Gardens

Descripción: Principal calle comercial de Edimburgo con vistas al Castillo y jardines históricos a lo largo de su lado sur.
Horario: Tiendas generalmente de 9:00 a 18:00, jardines desde el amanecer hasta el anochecer
Precio: Gratis
Ubicación: Centro de Edimburgo
Tiempo recomendado: 1-2 horas

Galería Nacional de Escocia

Descripción: Alberga una impresionante colección de bellas artes, incluyendo obras maestras de Botticelli, Raphael, Tiziano y Vermeer.
Horario: 10:00 – 17:00 (jueves hasta las 19:00)
Precio: Gratis (exposiciones especiales pueden tener costo)
Ubicación: The Mound, Edinburgh EH2 2EL
Tiempo recomendado: 1.5-2 horas

New Town

Descripción: Elegante área georgiana con calles rectas, plazas y edificios neoclásicos como Charlotte Square y St Andrew Square.
Horario: Accesible las 24 horas (tiendas y atracciones tienen horarios propios)
Precio: Gratis
Ubicación: Al norte de Princes Street
Tiempo recomendado: 1-2 horas paseando

Dean Village

Descripción: Antiguo pueblo harinero junto al Agua de Leith, con edificios históricos y ambiente tranquilo, a poca distancia del centro.
Horario: Accesible las 24 horas
Precio: Gratis
Ubicación: A 15 minutos a pie desde el West End de Princes Street
Tiempo recomendado: 1 hora

Royal Botanic Garden (opcional)

Descripción: Uno de los jardines botánicos más antiguos de Gran Bretaña, con colecciones de plantas de todo el mundo y hermosos invernaderos victorianos.
Horario: 10:00 – 18:00 (último ingreso a las 17:00)
Precio: Jardines gratis, invernaderos £7.50
Ubicación: Arboretum Pl, Edinburgh EH3 5NZ
Tiempo recomendado: 1.5-2 horas

National Museum of Scotland (alternativa en caso de mal tiempo)

Descripción: Fascinante museo que abarca historia natural, ciencia, tecnología y cultura escocesa. Incluye la famosa oveja clonada Dolly.
Horario: 10:00 – 17:00
Precio: Gratis
Ubicación: Chambers St, Edinburgh EH1 1JF
Tiempo recomendado: 2-3 horas

Recorrido del día 3: Comienza paseando por Princes Street y sus jardines. Visita la Galería Nacional de Escocia y explora algunas calles de la New Town como George Street. Para el almuerzo, puedes probar uno de los cafés o restaurantes de la zona. Por la tarde, dirígete hacia Dean Village (15-20 minutos a pie desde el centro) para descubrir este encantador rincón. Si el tiempo lo permite y te interesan las plantas, puedes continuar hasta el Jardín Botánico (otros 15 minutos a pie). Si el clima es adverso, el Museo Nacional de Escocia es una excelente alternativa cubierta.

CONSEJOS ADICIONALES

1. Transporte: Aunque esta guía está diseñada para recorrer la ciudad a pie, los autobuses Lothian son excelentes para distancias más largas. La aplicación «Transport for Edinburgh» es útil para planificar rutas.
2. Clima: El tiempo en Edimburgo puede cambiar rápidamente. Lleva siempre un impermeable ligero o paraguas, incluso en días soleados.
3. Calzado: La ciudad tiene muchas cuestas y calles empedradas. Un calzado cómodo es esencial.
4. Reservas: Es recomendable reservar con antelación las entradas para el Castillo de Edimburgo, The Real Mary King’s Close y el Palacio de Holyroodhouse, especialmente en temporada alta.
5. Gastronomía: No dejes de probar especialidades escocesas como el haggis, shortbread, tablet (un dulce parecido al toffee) y por supuesto, whisky escocés.
6. Free Tours: Hay varios tours gratuitos por la ciudad que operan con el sistema de propinas. Son una excelente forma de conocer la historia y leyendas de Edimburgo.
7. Wi-Fi: Muchos establecimientos ofrecen Wi-Fi gratuito, incluyendo la red «EdiFreeWiFi» en zonas del centro.

¡Disfruta de tu visita a la maravillosa ciudad de Edimburgo!